Two Poems: San Jeronimo Brook & [in English and Spanish]

Fair Andes! Thy arms reach high

Of iron-woven solid stone
Thu art a condor to the sky

Of glory hidden in thy heart

So many paths, a maze of art?

In thy old, Mantaro Valley

Where adobes, breathe and tremble
Beyond your rustic shadows

There lays the prettiest of brooks

Is my heart, within its stream!

My image deeply carved, rippled

In its undiluted shallow waters

Waiting, just waiting for me?

As it opens up, opens up my soul

My rippled soul-searching-eyes!...

Note: Between Lima, Peru, and the Andes, and just beyond is the Mantaro Valley; therein, lays the area and village called San Jeronimo; tucked away within its foliage, and rustic background, is a brook, a stream that runs down form the mountains. It is a lazy and peaceful place. It glistens with the sun. What more can I say. #725 6/10/05

In Spanish

A las Monta?as
[ o : Arroyo de San Jeronimo]

?hermosos Andes! tus brazos llegan alto.

De piedra tejida por hierro s?lido
tu eres un condor para el cielo

De gloria ocultada en tu coraz?n.

Tantos caminos, un arte de laberinto ?
En tu viejo, Valle del Mantaro

Donde los adobes, respiran y tiemblan
M?s all? de sus sombras r?sticas

All? descansa el m?s bonito de los arroyos

?Est? mi coraz?n, dentro de su corriente!
Mi imagen profundamente tallada, ondulada

En sus aguas no diluidas bajas

Esperando, solamente esperando por m? ?

Asi como esto se abre, se abre mi alma

?Mis ojos de examen de conciencia ondulados!...

Note: Entre Lima, Per?, y los Andes, y solamente m?s all? est? el Valle del Mantaro; all? dentro descansa el area y el pueblo llamado San Jeronimo; metido dentro de su follaje, y el fondo r?stico, es un arroyo, una corriente que corre hacia abajo de las monta?as. Esto es un lugar placido y pac?fico. Esto brilla con el sol. Que m?s puede yo decir. *725 6/10/05

Fingers inside my Dream

"Who's inside this dream of mine?"
No stars, no orbits only pale dim light
A cold moon, with fleecy clouds-

Death, death within a crimson dream?
Shall I wakeup to find myself free? (or)
Closed in, stuck in this frozen dream??

?to fine I was never where I thought-
Nor exactly what I thought. I was
In this dream with fingers hanging?

?stinging, grabbing me in this dream;
Trying to wake me up-to reality?
To tell me, it was all a dream

(now?good night)!

#726 6/11/05

In Spanish

Dedos dentro de mi Sue?o

?" Qui?n est? dentro de este sue?o mio?"
Ninguna estrella, ninguna ?rbita s?lo palidez de luz d?bil Una luna fr?a,
con nubes lanudas-
Muerte, muerte dentro de un sue?o carmes? ?
?despertar? para encontrarme libre?
?Metido, pegado en este sue?o congelado ??
?Para bien yo nunca estuve donde pens?-
Ni exactamente lo que pens?. Yo era
En este sue?o con dedos prendidos....
?hiriendome, agarr?ndome en este sue?o;
tratando de despertarme a la realidad ?
Para decirme, era todo un sue?o

?(ahora...buenas noches)!

*726 6/11/

Author/Poet Dennis Siluk you can see his books on http://www.bn.com or http://www.bn.com

bathroom cleaning service Northbrook ..
In The News:

ETA sharing on Apple Maps and Google Maps keeps contacts updated automatically while you drive safely. Learn step-by-step instructions for iPhone and Android.
Data removal from brokers protects against AI-powered scams and deepfake threats in 2026. Learn how data brokers sell your personal information to scammers.
Learn how to act against cybercriminals in 2026 with essential security steps like two-factor authentication, software updates and credit freezing.
Choose between OpenAI releasing Sora text-to-video model, the AI race heating up, or Waymo driverless cars launching in cities across the country
Learn how to set up Google Maps and Apple Maps on your phone to automatically remember where you parked. Step-by-step instructions for enabling location services and parking detection.
Phishing scammers use rnicrosoft.com domain to impersonate Microsoft by replacing "m" with "rn" in typosquatting attacks that steal login credentials.
OpenAI announces new teen safety rules for ChatGPT users under 18, blocking romantic roleplay and requiring extra caution on body image topics.
A 2025 data breach at fintech company 700Credit exposes personal information of more than 5.8 million people through compromised third-party integration partner.
Retailers lose $76.5 billion annually to return fraud as nearly 10% of U.S. retail returns involve fraudulent activity, with $850 billion in returns expected in 2025.
ShinyHunters claims responsibility for stealing 94GB of Pornhub user data affecting over 200 million records and demands Bitcoin ransom.
ChatGPT 2025 now connects to Apple Music, Canva, Expedia, TripAdvisor and OpenTable through built-in apps that help users create playlists, design graphics and more.
Apple releases emergency patches for two zero-day vulnerabilities actively exploited in attacks. iPhone and iPad users urged to update immediately.
DoorDash launches Zesty, an AI-powered social app that recommends restaurants through conversational search, now testing in San Francisco and New York.
Cybersecurity firm Infoblox reveals that over 90 percent of parked domains now redirect visitors to scams and malware, making simple typos extremely dangerous.
The Fox News AI Newsletter covers the latest artificial intelligence technology advancements, including the challenges and opportunities AI presents now and for the future.
GPT-5.2 is now live for all ChatGPT users with improved coding, writing and image interpretation, with Kurt Knutsson offering his review.
New iPhone replacement scam uses pressure tactics and fake carrier calls to steal devices from buyers. Criminals claim shipping errors and demand urgent returns.
Amazon Ring's new facial recognition feature sparks privacy controversy as Electronic Frontier Foundation critics argue the AI upgrade expands surveillance risks.
New Android banking trojan Sturnus steals credentials, reads encrypted messages and controls devices.
Denmark's 3D-printed student village proves automation builds 36 apartments faster than traditional methods. Skovsporet project shows housing future.
Discover Android's new Sound Notifications feature that alerts you to smoke alarms, doorbells, and baby cries even when wearing headphones.
New SantaStealer malware reportedly threatens holiday shoppers with password theft. This Christmas-themed info-stealer targets browsers and crypto wallets.
The Christmas season brings a surge in Netflix phishing scams targeting shoppers with fake emails. Stacey P received convincing scam but verified account first.
San Francisco Giants invite Jamie Grohsong to throw ceremonial first pitch at Oracle Park after he learned to play baseball with a bionic hand following an injury.
FBI warns cybercriminals are stealing family photos from social media to create fake proof of life images in virtual kidnapping scams targeting victims.

Recollections

I AM SO GRATEFUL for simpler times. Stores were closed... Read More

Stones

As I picked up some of the polished gemstones in... Read More

Infected Ideologies [a Poetic Portrait]

the disease of extremism is infectious-; whoever cannot think of... Read More

The Time Has Come and Buzzing

Most of my poems are written late at night, often,... Read More

Testimony to the Night [In English and Spanish]

In the quiet of the arctic night- In its deep... Read More

The Spirits de Copan

Part oneI see them in the skies I hear them... Read More

Kafka Re-Trial

Kafka lands resurrected in Crewe deposited by a silvery alien... Read More

Grandpas House & From Iraq with Love [Two Poems]

Grandpa's House [The ole Real House]The house needed painting Sun-blistered... Read More

Contract of Death [Now: in SPANISH and English]

Contract of DeathI heard today, the preacher say: "Daniel has... Read More

My hero, my best friend, my Grannio (a.k.a my Grandmother)

She raised me like I was her own daughter from... Read More

The Plane from Iquitos [1959-Part One]

Iquitos & the Amazon Part OneIt was December 2, l959,... Read More

Whats A Prisoner to Do?

What's a prisoner to do when justice fails and... Read More

Breathing-in, Minnesota [a poem: now in Spanish and English]

In early fall, in Minnesota, the rain falls, falls, In... Read More

Lord Byrons She Walks in Beauty

Lord Byron's opening couplet to "She Walks In Beauty" is... Read More

Publishing Your Poetry

If you are serious about seeing your work published by... Read More

The Merchant of Copan [In English and Spanish]

English VersionThe Merchant of Copan [480 AD]Advance: The ballgame at... Read More

Walt Whitman, Romance With a Stranger

The concept of brief encounters, even romantic encounters, with a... Read More

Opposites Do Attract Quite Well

When I am climbing up, you are stepping down. When... Read More

Asha of Darfur [A poem with a commentary by the author]

Asha of DarfurCry, cry-oh little Darfur woman For your sister... Read More

I Shall Wait...

I Shall Wait..On all the new mornings, and every singking... Read More

The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)

Note: written after seeing the little adobe 16th century church... Read More

The Lull of Twilight [Over Mantaro Valley] In English and Spanish

Twilight, was now beginning. As forthe sun, it was down-down... Read More

Key Largo - Frater Albertus

Key Largo:The fans turn lazily in front of the doorThey... Read More

Tsunami -a Poem Dedicated To Help Aid and Awareness and Encourage Future Harmony. Make Peace Not War

Real Power.One Tsunami, and all our armies, Seem belittled by... Read More

Mother, I Dont Mind The Pain

I am among those who know that one never recovers... Read More

insured cleaning company Wilmette ..