Home
>
Poetry
>
The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

English Version

A bunch of us guys in the hut

In ?Nam
Were playing cards, singing songs;
In a solo-room, back of the hut
Lay mad-dog, Sergeant Rook;

And watching from a distance
Was his sidekick, Corporal Cook.

When out of the night, he wanted

To fight
This bully of six-foot-two
Dog-drunk, smelling like a skunk

I wanted to fight him too.

He wobbled like a duck as I

Blocked his punch-

(for I was drunk too),
And I kicked him several times

I guess-
Yet he didn't fall, as expected
This Sergeant I barely knew?

There was no man, could beat

This bear of a brut,
In our company, or there about
So I kicked him in the groin

Again-
And still he didn't shout!

And such was I, as he looked

At me
Puzzled from brow to foot
He was a demon from hell I

Thought
This mad-dog Sergeant Rook.

With the face of bulldog

And a deadly stare
I swear he was three hundred

Pounds;
I twisted my body like a cobra
Jumped in the air like a bird

And when I came down
The blaze in his eyes were gone

This mad-dog Sergeant Rook!

I pierced my fingers into his flesh
Like nails and thorns-with

Ferociousness?
Then I moved from side to side

A bit
As he swayed like a tree in a storm
Clutching the side of the hut

I guess;
We both knew, we wanted no more.

In echoes he cursed insanities-

As his sidekick cheered him on
But for he and I, the game was

Over
It was back to war, in Vietnam!...

Note: 699 5/31/05

Spanish Version

La Balada de :
la Pelea del perro rabioso Sargento Rook.

Un grupo de nosotros los muchachos en la choza

En ?Nam
Jug?bamos a las cartas, cantando canciones;
En un cuarto solo, atr?s de la choza
Sargento Rook, Puso al perro rabioso,

Y mirando desde una distancia
Estaba su compa?ero, el cabo Cocinero.

Cuando hacia fuera de la noche, ?l quiso

Luchar
Este mat?n " de seis pie dos "
perro borracho, oliendo como un zorrillo

desee lucharlo tambi?n tambi?n.

?l se bambole? como un pato as?, yo
bloquee su pu?ete-

(por que yo tambi?n estaba borracho),
Y le di de patadas varias veces

Prienso-
M?s el no se cay? como esperaba.
Este Sargento yo, apenas lo conoc?a ?

No hab?a ning?n hombre, que podr?a golpear

Este oso de un brut,
En nuestra compa??a, o por all?
Entonces le di patadas en la ingle

Otra vez-
?Y de todos modos ?l no grit?!

Y tal era yo, como ?l mir?

En m?
Dejado perplejo de frente a pie
?l era un demonio del infierno

yo Pienso
Este sargento Rook perro rabioso.

Con la cara de bulldog

Y un mirada fija mortal
Juro que ?l ten?a trescientas

Libras;
Torc? mi cuerpo como una cobra
salt? en el aire como un pajaro

Y cuando baj?
El resplandor en sus ojos se habian ido.

?Este Sargento Rook perro rabioso!

Perfor? mis dedos en su carne
Como u?as y espinas- con

Ferocidad ?
Entonces me mov? un poco
de un lado al otro
Como ?l se balance? como un ?rbol en una tormenta
Agarrando el lado de la choza

Adivino;
Ambos sab?amos, no quisimos m?s.

En ecos ?l maldijo locuras-

Como su compa?ero lo alent?
Pero para ?l y para mi el juego hab?a acabado

?Esto fu? tras de La guerra, en Vietnam!...

Note: 699 5/31/05

Poet/Author Dennis Siluk, produces a ballad of Vietnam, an occurance, where more truth resides than fiction. The Author lives in St. Paul, Minnesota and Lima, Peru; and was a soldier in the Vietnam war

elite cleaning services Mundelein ..

In The News:

Scammers are flooding inboxes with fake tracking alerts that mimic real carriers, exploiting the holiday rush to steal logins and personal data.

The Fox News AI Newsletter brings you the latest news on AI technology advancements and the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Texas family reunites with missing 11-year-old cat Grayson after 103 days using Petco Love Lost's AI photo matching technology and community help.

Tired of AI customer service loops? These insider tricks help you escape "frustration AI" and get real human help when you need it most for urgent issues.

Unlock richer audio from your streaming apps with simple tweaks to volume normalization, equalizer settings, and quality preferences for cleaner sound.

Scammers are sending fake Facebook settlement payout emails that mimic legitimate notices from the privacy settlement administrator to deceive users.

Holiday shopping scams surge as fake refund emails target distracted consumers during Black Friday and holiday seasons, costing Americans billions annually.

The AI-powered IRMO M1 exoskeleton features four modes, including turbo, eco, training and rest for hiking, running, cycling and sports with eight-hour battery life.

OpenAI announced upgrades for its ChatGPT Images platform on Tuesday, saying the program can now make more precise edits and produce images more quickly.

Chrome for Android now turns web articles into AI-powered podcast conversations. Get hands-free browsing with Google Gemini's natural audio summaries.

LastPass faces $1.6 million fine from U.K. regulators after 2022 data breach exposed 1.6 million users. Password manager failed proper security controls.

Petco disclosed a data breach exposing customer Social Security numbers, financial account details, and driver's license information due to a software error.

Baseball teams can now analyze complete swing mechanics in normal training environments using Theia's markerless AI system that processes standard high-speed footage.

Smart home hacking fears overblown? Expert reveals real cybersecurity risks and simple protection tips to keep your connected devices safe from hackers.

MIT develops needle-free glucose monitor using light technology. Revolutionary device could replace painful finger pricks for diabetes management.

The ClickFix campaign disguises malware as legitimate Windows updates, using steganography to hide shellcode in PNG files and bypass security detection systems.

Researchers from Osaka Metropolitan University designed a 21-foot dome that combines aquaculture and hydroponics to create a self-sustaining urban food system.

The Fox News AI Newsletter gives readers the latest AI technology advancements, covering the challenges and opportunities AI presents.

ChatGPT data breach exposes personal info of users through partner Mixpanel. OpenAI confirms names, emails compromised in security incident.

Android rolls out Emergency Live Video for 911 calls, letting dispatchers see real-time scenes during emergencies. Great for holiday travel safety.

Malicious Chrome and Edge extensions collected browsing history, keystrokes and personal data from millions of users before Google and Microsoft removed them.

Google's new Call Reason feature lets Android users mark calls as urgent before dialing, displaying an urgent label to recipients using Phone by Google app.

Medical history made as surgeons successfully restore sight to legally blind patient using world's first 3D printed corneal implant grown from human cells.

Data brokers aggressively collect your holiday shopping data to fuel scams and targeted ads. Learn how to delete your digital profile before 2025 starts.

Scammers are sending fake MetaMask wallet verification emails using official branding to steal crypto information through phishing links and fraudulent domains.

The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

Poetry