Memoirs of a Wastelands Rim [a Poem: now in Spanish and English]

Memoirs of a Wasteland's Rim

It still was light when she paused at the wasteland's rim- Over, the rim rest like a sleeping brute, a wooden frame Adjacent to the blue where early stars hung like oil lamps Hanging from old beams and shade?the wooden frame Her footing caught the beams, as she had fallen onto it Alone, she watched the forenoon, climbing around her A drifter woman, marked by life, and slanting dreams With appearance of hurt and molded muscle on her face Her figure etched against the wooden frame, She tried to jump, and lost her balance, hanging like a bird Now sipping the gloom in the ledge and shattered hopes She yielded before the sluggish advance of sunset Blood dripped, with her dying darkness And a crimson moon hurled a flame across The shadowy clouds, burning throughout the sky The tormented sky above her?

Crossing the valley's floor her eye gripped it Rocky images, highest points Thrusting herself up boldly from to the ledge The painted morning blushed over the rim Her brows and nose, face against the granite stone Massive injuries was taking form, Her silhouette floating so indolently across the sun It was too great a task-to die alone?she wished now She had not jumped?a thousand feet below, yet to go. Too much for any woman in a lost world Out of the weak wood her mind had peace; She knew soon it would all be over-alas Mute and protesting against life's uselessness A narrow path lay below her slender body Between death and attainment, a careless foot The rocks beneath her weakening, she plunged Plunged to her death, in the carving hands of the valley Thinking of it, as she fell, thinking with a smiled, Saying, looking up-dead before her echoes: 'Time is short?time is short?time is short!' When they found her, her face was unafraid of falling.

#808 8/20/05

In Spanish Translated by Nancy Penaloza

Las memorias del Borde de una Tierra des?rtica

Todav?a estaba iluminado cuando ella paus? en el borde de la tierra des?rtica- Sobre, el borde descansaba como un bruto durmiente, un marco de madera Adyacente hacia el azul donde estrellas ma?aneras colgadas como l?mparas de aceite, colgando desde viejos rayos y dando sombra? al marco de madera? Su equilibrio cogiendo los rayos, mientras ella hab?a ca?do sobre esto

Sola, ella mir? la ma?ana, subiendo hacia ella Una mujer trainera, marcada por la vida, y sue?os inclinados Con el aspecto de dolor y el m?sculo moldeado sobre su cara Su figura inclinada contra el marco de madera, Ella trat? de brincar, y perdi? el equilibrio, colgando como un p?jaro Ahora bebiendo a sorbos la penumbra en la repisa y esperanzas trastornadas

Ella cedi? antes del avance inactivo de la puesta del sol La Sangre gote?, con su oscuridad mortal

Y una luna carmes? lanz? una llama a trav?s De las nubes vagas, ardiendo en todas partes del cielo

El cielo atormentado encima de ella?

Cruzando el piso del valle su ojo agarr? esto

Im?genes rocosas, lo m?s altos puntos. Desde donde se empuj? ella con audacia hacia la repisa,

La ma?ana pintada ruborizada sobre el borde Sus frentes y nariz, de cara contra la piedra de granito,

Heridas masivas tomaban la forma, Su silueta flotando tan indolente a trav?s del sol

Esto fue demasiado una gran tarea - para morir sola?que ella dese? ahora

Ella no hab?a brincado?miles de pies abajo, a?n ir.

Demasiado para cualquier mujer en un mundo perdido

Fuera de la madera d?bil su mente ten?a paz; Ella sab?a que pronto todo esto estar?a sobre ?ay! Muda y protestando contra la inutilidad de la vida

Un camino estrecho descansa debajo de su cuerpo delgado Entre la muerte y el logro, un pie descuidado Las rocas debajo de su debilitamiento, ella se sumergi? Sumergida a su muerte, en las manos de talladura del valle

Pensando en ello, mientras ella se cay?, pensando con una sonrisa, Diciendo, alzando la vista-muerta ante sus ecos: "?El tiempo es corto, el tiempo es corto?. El tiempo es corto!"

Cuando ellos la encontraron, su cara estaba sin miedo a la ca?da.

*808 8/20/05

http://dennssiluk.tripod.com

Wood Dale Chicago prom limo .. Lockport Chicago limo O’Hare
In The News:

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents
Internet browsers are useful, but they can be dangerous. Clicking on malicious links can direct you to dangerous websites that steal information or infect your device.
Apple's latest iOS update introduces advanced artificial intelligence capabilities, which may be capturing and analyzing sensitive information.
Breach site confirmed 56,904,909 Hot Topic users' data leaked online. Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says the company's silence makes matters even worse.
Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson discusses how an innovative Easy-Way kit turns standard strollers electric, simplifying navigation for parents.
Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson talks about T-Mobile being hacked in broad cyberattack on global phone and internet companies.
Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson shows you how to add, customize and manage widgets for quick access to apps and info from your iPhone home screen.
Wrong Google searches can not only compromise your device and personal data. They can also bring law enforcement to your doorstep. Hackers are targeting Google searches.
China's Shanghai Kepler Robotics has developed a new humanoid robot that can carry up to 35 pounds per hand for commercial applications across various industries
Checking your hearing has gotten easier with the new hearing test feature in AirPods Pro 2. You can take reliable hearing tests using your iPhone or iPad.
Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.
Kurt "CyberGuy" Knutsson explains how a VPN — virtual private network — works and how running it can slow down the operation of your device.
The WalkON Suit F1, an exoskeleton developed to help people with disabilities, can actually walk over to a person in a wheelchair, solving a major problem.
ClickFix, a new scam targeting computer users, is on the rise in the U.S. The scam prompts its targets to click on a link to fix a problem.
Skydweller is the world's largest unmanned solar-powered aircraft that can stay airborne for weeks, and even months, without refueling.
The U.S. government said it is investigating after People's Republic of China hackers targeted commercial telecommunications service providers in the U.S.
Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.
Scammers are using increasingly sophisticated ways to lure unsuspecting victims, and some are impersonating an email help desk or support team.
You can unsend or edit your iMessages with the latest iOS updates. Kurt the CyberGuy explains how you can save yourself some potential embarrassment.
Kurt “CyberGuy" Knutsson says there’s been a rise in cybercriminal services using hacked police and government emails to send subpoenas and data requests to U.S. companies.
Kurt “CyberGuy" Knutsson discusses how Axiom Space and luxury designer Prada are collaborating on NASA's Artemis III spacesuit design.
Voice assistants may cause confusion across devices. Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson offers some solutions to fix it.
Shameless scammers trick veterans into giving personal info or cash. Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson explores five common scams.
Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson helps you honor our heroes with these powerful podcasts, audiobooks and documentaries this Veterans Day.

Ode, to the Mighty Midget Omac [In English and Spanish]

Part One Midget HistoryI am thirty-six inches tall, that is... Read More

Memoirs of a Wastelands Rim [a Poem: now in Spanish and English]

Memoirs of a Wasteland's RimIt still was light when she... Read More

Africa - Wheres The Profit?

A poetic comment that just welled up inside my head... Read More

Welcome to the Town of Feeling

Happy, Sad, Mad and Glad, Moved in down the streetCautious... Read More

Footprints to Mantaro Valley (a poem in Spanish and English)

Footprints to Mantaro Valley (English version)In what retreat art hid?-Where... Read More

Hindu Poet - Kamalakanta

Kamalakanta was born in Burdwan India in the late 18th... Read More

Five Poems

Poems have different cores, or so I believe, and can... Read More

Publishing Your Poetry

If you are serious about seeing your work published by... Read More

A Different Place...

I wish we had met 20 years ago... A different... Read More

Man Unbowed [A poem]

Man UnbowedUnbowed by sin, the world of man, stands Upon... Read More

The Game of Life

When your life becomes unbearable And the light of... Read More

Savage Nature: The Life of Ted Hughes

One of the most important poets of the post-war period,... Read More

Feelings, O How Glorious!

Sometimes we feel hard-pressed, Our backs against the wall;... Read More

Ballade of an Inca King

Ah! Leave the gold, wealth and landSays the Inca King?;... Read More

Colorful Talk

"I heard what you said, Red. Yet, I have to... Read More

Way of Life: Rhymes of the Inca [four poems: see in Spanish and English NOW!]

Way of Life: Rhymes of the IncaPizarro (Spanish conquistador ((1525))The... Read More

Joined

JOINEDHeart beat of man pounding - yet unheard joined... Read More

Key Largo - Frater Albertus

Key Largo:The fans turn lazily in front of the doorThey... Read More

My hero, my best friend, my Grannio (a.k.a my Grandmother)

She raised me like I was her own daughter from... Read More

Farewell to Lester Graybill

I never met a man, who could shake my hand,... Read More

A Death in Cajamarca, Peru (Atahualpa, in Cajamarca ((in English and Spanish))

The Epic Poem:A Death in Cajamarca, Peru [Atahualpa, in Cajamarca]Advance:... Read More

Ole Bulky Jeeps & Paper, Ink and Rain [two Peoms]

Ole Bulky JeepsThrough late summer's heat These bulky shaped jeeps... Read More

In Poetry: Meaning of Words [And ...Rocket-belt]

In Poetry: Meaning of WordsWhen I write poetry, I check... Read More

Cruel World

Azra, Azra, Wake up Azra. Wake up Azra, It is... Read More

Sleep, Dreams, and a Poem

The Incubus' Flash-lightHe looked inside my head And found a... Read More

Antigo wedding limo ..